Lieutenant-colonel Bernard HELIOT : Interview réalisée le 13 janvier 1983 au SHAA.

Présentation du contenu

COMPTE-RENDU ANALYTIQUE.

Bande 1 - Face 1

Motivations d'entrée dans l'armée de l'Air - Entrée à la Flèche en octobre 1939 - Le brevet de pilote - Dirigé sur un camp de jeunesse à l'Armistice - Stage à Lézignan - Départ pour Tunis: la vie à Gabès - Le débarquement de novembre 1942: repli dans le sud-algérien - Février 1943: défense du Lafayette - La vie en Tunisie - Affecté au génie de l'Air puis à Casblanca avec le capitaine Bouillé - Départ aux USA pour l'entraînement - Elimination après la première sélection - Accueil réservé aux Français - Le vol sur PT 19;"graduation"le 4 août 1944 - Différents stages - La ségrégation raciale - L'instruction américaine - Le retour vers la France, le voyage - Opinion sur l'entraînement américain - Recyclage des éliminés - Carrières aéronautiques des gens formés aux USA - Matériel moderne et moyens importants - Ambiance dans les écoles; les moniteurs - Déception des éliminés - Instruction française inadaptée - Méthode américaine très efficace - La discipline - Quelques heurts avec les instructeurs - Les pilotes restés aux USA - Peu d'accidents.

Face 2

Origine des pilotes en école aux USA - Perception de la guerre - Formation des instructeurs américains - Retour en avril 1945 à La Reghaïa; escadrille sur Aira Cobra - Maintien de l'ordre à Sétif - Rejoint l'Indochine à bord du Pasteur - Affecté à l'état-major de l'escadre, escadrille Cigognes - Le commandant Carpentier, un grand as - Les opérations - Les missions de bombardement et de reconnaissance - Matériel peu adapté - Pays agréable; la population - Collaboration avec les troupes au sol - Ambiance dans l'escadrille - Le retour de la Baie d'Along à Marseille - Affectation à Friedrichshafen: la vie en Allemagne - La 2° escadre sur Vampire en 1949 - Stage de recyclage à Avord puis Mont-de-Marsan - Caractéristiques du Vampire - Affecté à la DAT sous les ordres du général Bailly - Stage à Dijon; accident à l'atterrissage - Affectation à Oran; vol sur Mistral - Au 3° bureau; mise en place d'escadrilles légères - Les pertes.

Bande 2 - Face 1

Les escadrilles et leur composition - Le personnel des escadrilles - Contact avec l'armée de Terre - Des lourdes pertes - Les appelés du contingent; ambiance en Algérie en 1956-57 - Opinion sur le T6 et le T28 - Affecté à Fontainebleau à l'état-major interallié - Fin de sa carrière; rentre à l'OTAN en temps que civil - Bilan de sa carrière.