Présentation du contenu
"Documents divers et listes, observation du bureau des prises et une pièce concernant la vente des prises suivantes : Friendship, La Nostra Signora d'Arauzazu, Le Saint Joseph y Animas, Le Saint Escarmel, Le Pascal, La Misericordia, Le Juliam, l'Active, Le Hiberea Boon, Le Wilmington, La Fermière d'Aberdeen, Le Hope, Le Savang trader, La Fanny et les prises faites par la division Guillotin (Tartu, Andromaque, Médée, Sans-Culotte, Lazousky : John Wilby, Sister Wilby, La Jeanne de Londres (coulée). Documents concernant les prises, par bâtiment capteur ou par prise : prises faites, bâtiments coulés ou rançonnés par la frégate l'Acole, l'Ange de la Garde, Le Newhaven, Le Henry de Liverpool, Le Salscoast, un navire dantzicois, Le Lairwick, The Two Brothers, l'Alexandre, La Royale Charlotte, The Fame of Boston, La Madre Amorosa (1 pièce) ; l'Anastiasia, bâtiment espagnol pris par la division Guillotin ; l'Ange de la Garde, bâtiment espagnol pris par l'Agricole ; l'Ann de Liverpool, bâtiment pris par La Fraternité, La Surveillante, La Driade ; l'Anne-Catherine, bâtiment pris par la division Guillotin ; l'Arielle (sic), bâtiment ennemi naufragé à l'Ile de Ré ; le bâtiment danois Les deux frères ; La Diligente prise par la division Guillotin ; le navire danois l'Espérance pris par La Médée ; le navire espagnol l'Espérance pris par La Fraternité ; le navire suédois l'Espérance pris par La Fraternité ; le brick anglais Le Fannit (Fanny ?) pris par le Lazousky le 08 fructidor ; le brick anglais Le Fannit (Fanny ?) pris par le même (serait-ce le même que ci-dessus ?) ; Le Farmer of Aberdeen pris par le vaisseau Le Trajan ; Le Findon Hull pris par Le Sans-Culotte ; La Fortitude, bâtiment anglais pris par la corvette l'Espérance ; le Friendship, bâtiment anglais pris par la frégate l'Unité ; le Grimios prise anglaise par l'Unité ; l'Hibernia par l'Epervier semble être identique au Liberia Buon ; Le Hoop (Hope), bâtiment américain, pris le 27 ventôse par la division Guillotin ; Le Hoop (Hope), bâtiment anglais pris le 23 fructidor par la division Nielly ; l'Irton, pris par le Sans-Pareil, de la division Nielly (bâtiment anglais) ; Le Joseph de Liverpool ; Le Juliam, de Guernesey, pris par Le Lazousky et la division Guillotin ; Le Kinskinderec, bâtiment hollandais pris par l'Unité et Le Trajan ; le Lairwick, bâtiment anglais pris par L'Agricole ; La Madre Amorosa, bâtiment vénitien, pris par L'Agricole ; La Misericordia, bâtiment espagnol, pris par la division Guillotin."
