Preguntas más frecuentes
- Organizar su visita al SHD
- ¿Cómo y qué consultar en el SHD?
- ¿Qué encontrar en el SHD?
- ¿Qué puedo reproducir y cómo?
- ¿Cómo encontrar un documento?
- Busco hacer valer un derecho
- Soy militar. Las administraciones responsables de mis derechos de pensión
- ¿Y si no puedo llegar?
- ¿Cómo puedo obtener ayudas a la investigación?
- Para empresas, instituciones, prensa (PQR o nacional) y asociaciones
- ¿Cómo entrar a trabajar en el SHD?
- ¿Cómo podemos ayudar al DSS a enriquecer sus fondos y colecciones?
- No encuentro lo que busco
Organizar su visita al SHD
- Ver el detalle del centro de Brest
- Ver el detalle del centro de Caen
- Ver el detalle del centro de Châtellerault
- Ver el detalle del centro de Cherbourg
- Ver el detalle del centro de Lorient
- Ver el detalle del centro de Pau
- Ver el detalle del centro de Rochefort
- Ver el detalle del centro de Toulon
- Ver el detalle del centro de Vincennes
- Brest: sitio accesible a las PMR por ascensor
- Châtellerault: Aparcamiento reservado, acceso a la sala de lectura
- Rochefort: Aparcamiento reservado y acceso a la sala de lectura
- Lorient: Aparcamiento reservado y acceso a la sala de lectura
Para acceder a las salas de lectura, los lectores deben dejar en los guardarropa la ropa exterior, los bolsos, las carteras, las carpetas, los alimentos y líquidos y todos los objetos no esenciales.
Tampoco se permite el uso de tinta, bolígrafos de gel o rotuladores en la sala de lectura.
Consultar el reglamento de la sala de lectura de Châtellerault
No se incluye servicio de comidas. Está estrictamente prohibido comer o beber en la sala de lectura. En las inmediaciones de los yacimientos hay servicios de restauración.
Sólo los sitios que no están en propiedad militar ofrecen acceso a Internet. Cuando es posible, el acceso a Internet es limitado y está sujeto a la identificación del solicitante.
El DSS organiza simposios, conferencias, exposiciones, jornadas de estudio, etc.
Consulte la agenda del SHD
¿Cómo y qué consultar en el SHD?
El SHD conserva cerca de 450 kilómetros lineales de archivos. Estos fondos están constituidos por grandes colecciones, repartidas en diez emplazamientos y disponibles para su consulta en nueve salas de lectura.
Archivos de Guerra, Ejército y Defensa
- 50 kilómetros lineales de archivos
- desde finales del siglo XVII hasta nuestros días
Familia de clasificación : GR
Archivos de víctimas de conflictos contemporáneos
- en Caen
- 20 kilómetros lineales de archivos
- desde 1914 hasta nuestros días
Familia de clasificación : AC
Archivos del Ejército del Aire
- en Vincennes
- 14 kilómetros lineales de archivos
- desde los inicios de la aeronáutica militar hasta nuestros días
Familia de clasificación : AI
Archivos de la Gendarmería
- de Vincennes y Le Blanc
- 66 kilómetros lineales de archivos
- desde finales del siglo XIX hasta nuestros días
Familia de clasificación : GD
Archivos de armamento y personal civil
- en Châtellerault
- 117 kilómetros lineales de archivos
- desde 1830 hasta nuestros días
Familia de clasificación : AA y AP
Archivos del personal militar
- en Pau
- 108 kilómetros lineales de archivos
- desde finales del siglo XIX hasta nuestros días
- fondos en proceso de clasificación
Archivos centrales de la Marina
- en Vincennes
- 14 kilómetros lineales de archivos
- desde la Revolución hasta nuestros días
Familia de clasificación : MV
Archivos de la Marina
- en Lorient
- 4,5 kilómetros lineales de archivos
- desde la Revolución hasta nuestros días
Familia de clasificación : ML
Archivos de la Marina
- en Cherbourg
- 5 kilómetros lineales de archivos
- desde la Revolución hasta nuestros días
Familia de clasificación : MC
Archivos de la Marina
- en Brest
- 12,5 kilómetros lineales de archivos
- desde el siglo XVII hasta nuestros días
Familia de clasificación : MB
Archivos de la Marina
- en Rochefort
- 7 kilómetros lineales de archivos
- desde el siglo XVII hasta nuestros días
Familia de clasificación : MR
Archivos de la Marina
- en Toulon
- 20 kilómetros lineales de archivos
- desde el final del Antiguo Régimen hasta nuestros días
Familia de clasificación : MT
Entidades administrativas Series creadas a partir del 1 de enero de 2007
- Servicios interdepartamentales ZA
- Gabinete del Ministro ZB
- Secretaría General para la Administración ZC
- Estado Mayor de las Fuerzas Armadas ZD
- Ejército de Tierra ZE
- Administración Central de la Marina ZF
- Organizaciones navales con base en Cherburgo ZG
- Organizaciones navales dependientes de Brest ZH
- Organizaciones navales con base en Lorient ZI
- Organizaciones navales con base en Rochefort ZJ
- Organizaciones navales con base en Toulon ZK
- Armée de l'Air ZL
- Gendarmerie nationale ZM
- Délégation générale à l'armement ZN
- SGA/DFP/Dossiers individuels de personnel civil ZO
El SHD no sustituye a los usuarios para consultar por ellos los documentos de archivo, pero puede solicitar la reproducción a distancia de documentos correctamente identificados por su signatura y título.
No se pueden tomar prestados documentos de archivo, salvo para una exposición.
Algunas obras de las bibliotecas del DHS pueden prestarse, pero no todas. Para más información, póngase en contacto con los centros.
¿Qué encontrar en el SHD?
Plus de X instruments de recherche qui permettent de s'orienter dans les fonds d'archives. (lien vers le moteur de recherche simple)
- Algunas colecciones digitalizadas de expedientes individuales de actores en conflictos contemporáneos.
- Le El catálogo de la biblioteca.
- La La Revue historique des armées.
- Les Actualidad cultural y educativa
En los sitios asociados
- Los fondos digitalizados con la ayuda de la Dirección de Patrimonio, Memoria y Archivos de la Secretaría General para la Administración del Ministerio de las Fuerzas Armadas: expedientes nominales de combatientes y caídos por Francia en conflictos contemporáneos (Primera Guerra Mundial, Segunda Guerra Mundial, Guerra de Corea, Guerra de Indochina, Guerra de Argelia, OPEX), diarios de unidad de la Primera Guerra Mundial (diarios de a bordo y de operaciones, cuadernos de bitácora, etc.), archivos digitalizados de la Compagnie des Indes, de los ejércitos franceses en Levante, los libros de registro de la Guardia Imperial y de la infantería de línea, planos de vehículos blindados. ), digitalizados, archivos de la Compagnie des Indes, los ejércitos franceses en Levante, los libros de registro de la Guardia Imperial y la infantería de línea, planos de vehículos blindados, etc.
- Todos están disponibles en el sitio web de Mémoire des hommes.
- Registres matricules de los Archivos Departamentales y el fichero de Difuntos de Francia: Grand Mémorial
- Ayudas para la búsqueda en el portal de los archivos nacionales, France Archives
- 2.900 volúmenes de biblioteca y 740.000 páginas digitalizadas en Gallica
¿Qué puedo reproducir y cómo?
En la sala de lectura, los lectores pueden hacer fotocopias ilimitadas. Para la reproducción de los expedientes de carrera, dependiendo de la sala de lectura, se pueden obtener copias de los expedientes en su totalidad (CAAPC) o sólo de las declaraciones de identificación de servicio (CHA) que resumen toda la carrera. Sólo se facilitan microfilmes para las colecciones de Vincennes. Sólo se tendrán en cuenta las solicitudes relativas a una unidad documental completa, correspondiente al menos a una o varias cajas/registros de archivo. Además, se autoriza el uso de una cámara digital silenciosa sin flash en la sala de lectura. La utilización de escáneres planos no está autorizada, salvo en la sala de lectura del CAAPC, donde están a disposición del público medios de reproducción digital (cámara, escáner A3/A4) para documentos no encuadernados en buen estado (cf. Archives militaires, mode d'emploi. © Archives & Culture/SHD).
Consulte las condiciones de reproducción en la sala de lectura
El SHD ofrece una serie de servicios que varían de una sala de lectura a otra, en función de los recursos disponibles. Principalmente podrá solicitar fotocopias o ficheros digitales. Quedan excluidos de la reproducción por fotocopia: los documentos que, por su estado físico, su formato o la naturaleza de su soporte, sean susceptibles de deterioro; los archivos públicos consultados por derogación cuando ésta no mencione una autorización de reproducción; los archivos privados cuyo donante o propietario haya prohibido la reproducción; los documentos procedentes de colecciones iconográficas; los mapas y planos. Las publicaciones sujetas a derechos de autor no pueden reproducirse. Los documentos conservados en bibliotecas están excluidos de la fotocopia por razones de conservación en el caso de los documentos más antiguos y por razones reglamentarias en el caso de los más recientes.
Los pedidos deben referirse a documentos correctamente identificados por su signatura y título. Pueden hacerse in situ, al personal de las salas de lectura o a los responsables de las colecciones iconográficas, o enviarse por correo a la dirección del sitio del DSS donde se conserve el documento. (cf. Archives militaires, mode d'emploi © Archives & Culture/SHD)
¿Cómo encontrar un documento?
Es posible, ¡guardamos un total de millones de expedientes y casillas!
No existe ninguna base de datos o directorio general que le permita saber instantáneamente si una persona es o no objeto de un expediente o de una caja de matrícula.
Primero debe reunir toda la información posible sobre su antepasado, incluyendo
- Nombre, apellidos y fecha de nacimiento
- Ejército en el que sirvió
- Rango
- Fechas de inicio y fin del servicio
- Unidad (regimiento, barco, etc.)
A partir de la información que haya recopilado, consulte nuestras guías y ayudas para la búsqueda. Le indicarán los documentos que puede esperar encontrar, el archivo en el que se conservan y las ayudas para la búsqueda disponibles en línea o en la sala de lectura. En la mayoría de los casos, sólo podrá estar seguro de que su antepasado ha dejado huella en nuestros archivos sobre el terreno, consultando las guías de búsqueda o los propios registros.
La fragata La Belle-Poule llevó las cenizas del emperador Napoleón I a Francia en 1840. Muchos de ustedes intentan averiguar si su antepasado formaba parte de la tripulación del barco en esta misión.
La lista de la tripulación se conserva en el Service historique de la Défense de Cherbourg, con la referencia 1 C2 10. Se puede consultar in situ. Puede consultarla in situ.
El rango indica la posición en la jerarquía militar y da derecho al mando. Generalmente está vinculado a un empleo concreto, pero el desarrollo de los estados mayores y de los servicios ha llevado a la creación de puestos de oficiales y suboficiales sin tropa, a veces con una denominación específica.
Se denomina :
- petits gradés, les caporaux et caporaux-chefs ;
- sous-officiers, les sergents et sergents-chefs, adjudants et adjudants-chefs et les majors ;
- officiers subalternes, les sous-lieutenants, lieutenants et capitaines ;
- officiers supérieurs, les commandants, lieutenants-colonels et colonels ;
- officiers généraux (le terme " général " date du XVe siècle et fut d’abord employé par
- opposition au terme "officiers particuliers" qui désignait les propriétaires d’unités),
- généraux de brigade, de division, de corps d’armée et d’armée.
Consultar la lista origen de las denominaciones
Consultar la lista oficinas militares
Busco hacer valer un derecho
Por regla general, el Office national des Anciens combattants et victimes de guerre es su mejor interlocutor.
Todas las consultas relacionadas con los siguientes temas deben dirigirse a los organismos que se indican a continuación:
Ejército y servicios comunes (servicio sanitario del ejército, SEA y SCA) & (alistados - reclutas - retirados - regulares - goum - harki - aasses - maghzen - comisionados excepto los expedientes de oficiales generales y oficiales anteriores a 1971: expedientes conservados en Vincennes)
Service historique de la Défense
CAPM
Caserne Bernadotte
64023 PAU Cedex
Fuerza Aérea :
B.C.I.A.A.
Base Aérienne 102
BP 8313
21083 DIJON Cedex 09
Armada Nacional :
C.T.I.R.H.
BP 413
83800 TOULON ARMEES
Legión extranjera :
Bureau des Anciens de la Légion Etrangère
BP 38
13998 MARSEILLE ARMEES
Por regla general, el Office national des Anciens combattants et victimes de guerre es su mejor interlocutor.
Todas las consultas relacionadas con los siguientes temas deben dirigirse a los organismos que se indican a continuación:
Organismo competente
Bureau Central des Rapatriés
57, Cours du 14 juillet
BP 119
47004 AGEN Cedex
Por regla general, el Office national des Anciens combattants et victimes de guerre es su mejor interlocutor.
Todas las consultas relacionadas con los siguientes temas deben dirigirse a los organismos que se indican a continuación:
Si vive en Francia :
La Oficina de Veteranos y Víctimas de Guerra (ACVG) de su lugar de residencia.
Si vive en el extranjero y es de :
Argelina:
ACVG Paris
295-303, Rue Saint-Jacques
75240 PARIS Cedex 05
Tunecina :
ACVG Marseille
12-16, Rue Jules Cantini
13006 MARSEILLE
Marroquí :
ACVG Bordeaux
4, Rue d’Aviau
33000 BORDEAUX Cedex
Otros países africanos :
ACVG Pau
3, Avenue Dufau
64000 PAU
Otras nacionalidades :
ACVG Paris
295-303, Rue Saint-Jacques
75240 PARIS Cedex 05
Por regla general, el Office national des Anciens combattants et victimes de guerre es su mejor interlocutor.
Todas las consultas relacionadas con los siguientes temas deben dirigirse a los organismos indicados a continuación:
Si vous résidez en France :
La Oficina de Antiguos Combatientes y Víctimas de Guerra de su lugar de residencia.
Si reside en el extranjero :
Service des Anciens Combattants résidant à l’étranger
1, Place François Miterrand
58120 CHÂTEAU-CHINO
Por regla general, el Office national des Anciens combattants et victimes de guerre es su mejor interlocutor.
Todas las consultas relacionadas con los siguientes temas deben dirigirse a los organismos que se indican a continuación:
Si vive en Francia:
- Prefectura de su lugar de residencia.
- Tribunal d'instance de su lugar de residencia.
Si vive en el extranjero:
- El Consulado General de Francia en su país.
Soy militar. Las administraciones responsables de mis derechos de pensión
Esta última solicitará la declaración de servicios directamente a CAPM, que se la enviará posteriormente.
E.D.I.A.C.A.T.
Service Personnel Militaire métro.
76, Rue de la Talaudière
BP 508
42007 SAINT-ETIENNE CEDEX 01
Fuerzas Aéreas
CERHAA de TOURS
Bureau des affiliations rétroactives
BP 339
37081 TOURS Cedex 2
Tél : 02 47 85 84 35
Ne concerne que les militaires ayant effectué 15 ans et plus de 15 ans de service militaires. Service des Pensions des Armées
Subdirección de Pensiones
5, Place de Verdun
BP 509
171016 LA ROCHELLE Cedex
Acceder al sitio Service-Public.fr, Carte du combattant
¿Ha trabajado para el Ministerio de Defensa y su caja de pensiones le pide su hoja de servicios? He aquí los pasos a seguir para obtenerlos.
El personal de defensa (militares, funcionarios, trabajadores del Estado) que deja el ministerio por cualquier motivo (fin de contrato, por ejemplo, en el caso de los militares), sin haber obtenido una pensión de jubilación (antes de los 15 años de servicio) es afiliado con carácter retroactivo al régimen general por sus años de servicio en la defensa.
De este modo, estos servicios se tienen en cuenta en el cálculo de la pensión de jubilación del régimen general en el momento de la jubilación.
Si el historial profesional facilitado por la Caja Regional del Seguro de Enfermedad (CRAM), que gestiona la pensión del régimen general, no menciona los periodos pasados en el servicio de defensa, debe solicitar un certificado de afiliación retroactiva a su antiguo empleador, especificando
- su nombre y apellidos
- su fecha y lugar de nacimiento
- las fechas de inicio y fin del servicio (de ahí la importancia de conservar las nóminas)
- el lugar de servicio
Lista de servicios a los que debe dirigirse para obtener su declaración de carrera, véase Servicios de afiliación retroactiva.
Tablas de ventajas de campaña para tierra y mar (territorios, periodos y tasas de campaña)
Este documento enumera todas las primas de campaña para los militares. Las primas se suman a los años de servicio efectivo para el cálculo de la pensión.
La concesión de las primas de campaña está supeditada a la presencia efectiva del militar en un territorio, un edificio, etc. y está asociada a un periodo y a un texto publicado.
Acceda a la información sobre la tarjeta de veterano directamente desde el sitio onac-vg.fr
Consultar la lista de oficinas o centros de archivos militares.
Acceder al certificado de servicios prestados directamente desde la página web Servicepublic.fr (servicio militar o servicio nacional).
Acceder al certificado de servicios prestados directamente desde la página web Servicepublic.fr (servicio militar o servicio nacional)
Acceda a la información sobre los antiguos miembros de las fuerzas complementarias directamente desde el sitio onac-vg.fr
Puede enviar una solicitud al Service historique de la défense de Vincennes:
Département de la collecte et des recherches administratives
Château de Vincennes
Avenue de Paris
94306 Vincennes Cedex
Las cartas enviadas deben incluir el apellido, los nombres, la filiación, la fecha y el lugar de nacimiento del interesado, así como cualquier información que se haya podido encontrar sobre el lugar o los lugares y las fechas de detención.
¿Y si no puedo llegar?
Le SHD ne se substitue pas aux usagers pour consulter les documents d’archives à leur place mais vous pouvez demander une reproduction, à distance, des documents correctement identifiés par leur cote et leur intitulé.
¿Cómo puedo obtener ayudas a la investigación?
En la sala de lectura
En la sala de lectura, el personal :
- le ayuda a determinar qué fondos y series son de interés para su investigación
- le orientará hacia las ayudas para la búsqueda (inventarios, repertorios, ficheros, catálogos), destinadas a ayudarle a encontrar el número de referencia de los documentos de archivo o de las obras de la biblioteca que puede consultar.
Orientación remota
La utilización de las ayudas para d’ayudas para la búsqueda, del resumen de los fondos o del catálogo de la biblioteca es un paso esencial que le permitirá, en muchos casos, decidir si desea consultar nuestras ayudas para la búsqueda en la sala de lectura y, en su caso, solicitar la consulta de los documentos que le interesen.
¿Cómo puede ayudarle el SHD?
Si la información disponible en línea no es suficiente para orientarle, le diremos dónde y cómo encontrar la información que necesita. En la mayoría de los casos, tendrá que venir a consultar los propios documentos.
Al menos le diremos:
- si es probable que la información que busca se encuentre en los archivos o en los fondos de la biblioteca del DHS y, en caso afirmativo, en qué lugar y en qué conjuntos documentales;
- la disponibilidad de ayudas para la búsqueda (disponibles únicamente para consulta en la sala de lectura, publicadas y disponibles para la venta, disponibles para consulta en Internet);
- si no existe ayuda para la búsqueda o si no puede consultarse en la sala de lectura, los datos de la persona de contacto para organizar una sesión de trabajo.
Atención: en muchos casos, y en particular en el de la investigación genealógica, no podemos decirle con precisión si conservamos el expediente que le interesa. Sólo podemos indicarle en qué series de archivos puede encontrar la información que le interesa, pero no siempre podemos garantizar que exista y se haya conservado.
No respondemos a preguntas personales como ésta:
- ¿Cuál fue la carrera militar de mi abuelo?
- ¿Cuántas bajas causó la batalla de Trafalgar?
- ¿Qué unidades participaron en la batalla de Verdún?
Sin embargo, podemos indicarle dónde y cómo encontrar la información que le interesa.
Puede enviar sus solicitudes creando un espacio personal o enviando una carta a las distintas oficinas del SHD.
Para empresas, instituciones, prensa (PQR o nacional) y asociaciones
¿Cómo entrar a trabajar en el SHD?
¿Cómo podemos ayudar al DSS a enriquecer sus fondos y colecciones?
No encuentro lo que busco
Última modificación el 26/04/2023
